Overview
A hybrid cultural-business enterprise rather than a traditional corporation, Purity Company integrates language, education, international trade services and consultation and charitable work under a single organization.

Basic Information
- Address: 5-14-4 Kitamachi, Nerima-ku, Tokyo, Japan 179-0081
- Contact: info@puritycompany.com / +81-90-9952-1365
- Founded: 1997
Leadership
- Celia Dunkelman – President
- Musician, composer, and educator
- Founder of the company and creator of the “Ethnic Fusion” music genre
- Jay Dunkelman – President
- Specialist in translation, editing, and English education
- Long-term experience in Japan (since 1977)
Core Business Areas
1. Imports & Food Distribution
- Imports and sells Israeli Medjool dates and related products
- Activities linked to regional revitalization and international collaboration
2. Translation & Language Services
- Japanese ↔ English translation, proofreading, and editing
- Copywriting for business materials, websites, and media
- Proofreading and editing services that review, correct, and enhance AI-generated text, ensuring accuracy, consistency, natural flow, and professional quality.
- Curriculum development and English education services
3. Education & Learning Programs
- Programs for children and adults combining:
- English learning
- Music education
- Creative and life skills development
- Emphasis on emotional intelligence and holistic growth
4. Cultural & Charity Activities
- Operates or supports NPO Celia Circle
- Focus on humanitarian work, including support after the Great East Japan Earthquake
Positioning
- A boutique, founder-led company
- Combines business services (translation/imports) with education and cultural initiatives
- Strong international orientation (Japan–Israel–Indonesia connections)
Key Characteristics
- Diversified but small-scale operation
- Heavy reliance on founders’ expertise and networks
- Focus on cross-cultural communication, education, and niche imports
Summary
Purity Co., Ltd. is a small, multi-service company based in Tokyo, operating across imports, translation services, and education and charity programs.